Bắc Yên

Bắc Yên

Bắc Yên là một huyện miền núi với nhiều dân tộc anh em cùng sinh sống.

Définition
  1. Nom propre (Toponyme) :
    • District de Bắc Yên : "Bắc Yên" est un district administratif de la province de Sơn La, situé dans la région montagneuse du nord-ouest du Vietnam.
    • Géographie : Cette zone se caractérise par un relief accidenté, faisant partie des contreforts de la chaîne de montagnes Hoàng Liên Sơn, et est traversée par la rivière Đà.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Bắc Yênmột huyện của tỉnh Sơn La. (Bắc Yên est un district de la province de Sơn La.)
    • Chúng tôi dự định khám phá vùng núi Bắc Yên. (Nous prévoyons d'explorer la région montagneuse de Bắc Yên.)
Utilisation avancée
  • Le terme est principalement utilisé dans des contextes administratifs, géographiques ou touristiques pour désigner cette entité territoriale spécifique.
  • Il peut apparaître dans des expressions comme "huyện Bắc Yên" (le district de Bắc Yên) pour préciser le type d'entité administrative.
Variantes et mots apparentés
  • Tỉnh Sơn La (nom propre) : Province de Sơn La, la plus grande entité administrative à laquelle appartient le district de Bắc Yên.
  • Sông Đà (nom propre) : Rivière Đà, un cours d'eau majeur traversant la région.
  • Dãy Hoàng Liên Sơn (nom propre) : Chaîne de montagnes Hoàng Liên Sơn, dont fait partie le relief du district.
Synonymes
  • District : Circonscription administrative de niveau inférieur à la province. (Note : "Bắc Yên" étant un nom propre, il n'a pas de véritable synonyme, mais il est catégorisé comme un district.)
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce toponyme. Son usage est littéral et se réfère uniquement au lieu géographique.